תמיד היה לי מוזר שבמדינה כמו שלנו עם כזה גיוון תרבותי – כמעט ואין כאן התייחסות לשפות אחרות. רק עברית! לשמחתי אני מתה על עברית, למרות שהיא משגעת אותי עם ה’ הידיעה והכתב מימין לשמאל – עדיין אוהבת אותה. ובכל זאת, יש כאן עוד שפות נהדרות ש… איך נגיד את זה בלשון המעטה – לא מקבלות את תשומת הלב הראויה להן.
לפני איזה שנתיים החלטתי להרים פרויקט על שפות אחרות בארץ. והנה אני כעבור שנתיים, אומנם עם הלשון בחוץ אבל עם השמחה בלב, בהתרגשות קוסמית מבשרת על השקת הפרויקט “עמק הלקסיקון”, שעוסק בשפות שונות ודובריהן.

פרק ראשון – להנאתך!